ALSA: hda/hdmi: Add force-connect quirk for HP EliteDesk 800 G5 Mini

ALSA: hda/hdmi: Add force-connect quirk for HP EliteDesk 800 G5 Mini

The HP EliteDesk 800 G5 Mini (PCI subsystem 103c:8595) uses
Cannon Lake PCH cAVS HDA with DisplayPort audio pins 0x05 and
0x06 set to AC_JACK_PORT_NONE (N/A) in BIOS defaults, causing
hdmi_add_pin() to skip them and the DP audio device to not
appear in ALSA.

Add the board to the existing force_connect_list alongside the
similar HP EliteDesk 800 G4 entries.

Signed-off-by: Cameron Graham <cam.graham@gmail.com>
Cc: <stable@vger.kernel.org>
Link: https://patch.msgid.link/20260612094601.1209845-1-cam.graham@gmail.com
Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>