rust: auxiliary: make Driver trait lifetime-parameterized

rust: auxiliary: make Driver trait lifetime-parameterized

Add a 'bound lifetime to the associated Data, changing type Data to type
Data<'bound>.

This allows the driver's bus device private data to capture the device /
driver bound lifetime; device resources can be stored directly by
reference rather than requiring Devres.

The probe() and unbind() callbacks thus gain a 'bound lifetime parameter
on the methods themselves; avoiding a global lifetime on the trait impl.

Existing drivers set type Data<'bound> = Self, preserving the current
behavior.

Reviewed-by: Alexandre Courbot <acourbot@nvidia.com>
Reviewed-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>
Reviewed-by: Gary Guo <gary@garyguo.net>
Link: https://patch.msgid.link/20260525202921.124698-15-dakr@kernel.org
Signed-off-by: Danilo Krummrich <dakr@kernel.org>