dma-debug: fix physical address retrieval in debug_dma_sync_sg_for_device

dma-debug: fix physical address retrieval in debug_dma_sync_sg_for_device

In debug_dma_sync_sg_for_device(), when iterating over a scatterlist,
the debug entry population mistakenly uses the head of the scatterlist
'sg' to fetch the physical address via sg_phys(), instead of using the
current iterator variable 's'.

This causes dma-debug to track the physical address of the very first
scatterlist entry for all subsequent entries in the list.

Fix this by passing the correct loop iterator 's' to sg_phys()

Fixes: 9d4f645a1fd49ee ("dma-debug: store a phys_addr_t in struct dma_debug_entry")
Signed-off-by: Li RongQing <lirongqing@baidu.com>
Signed-off-by: Marek Szyprowski <m.szyprowski@samsung.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20260603123708.1665-1-lirongqing@baidu.com